Inquiry Letter Sample and Its Translation
An inquiry letter is a formal letter sent to a company or organization to request information or clarification about a specific product, service, or opportunity. It is an important tool for businesses and individuals to gather necessary information before making a decision. This article will provide an example of an inquiry letter in English along with its translation into Indonesian.
Sample Inquiry Letter in English
[Your Name] [Your Address] [Your Phone Number] [Your Email Address]
[Date]
[Recipient Name] [Recipient Title] [Company Name] [Company Address]
Subject: Inquiry Regarding [Product/Service/Opportunity]
Dear [Recipient Name],
I am writing to inquire about [Product/Service/Opportunity]. I am particularly interested in [Specific details or features].
I would be grateful if you could provide me with the following information:
- [Specific questions about the product/service/opportunity]
- [Specific questions about the product/service/opportunity]
- [Specific questions about the product/service/opportunity]
I am available to speak with you by phone at [Your Phone Number] or by email at [Your Email Address].
Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
[Your Name]
Terjemahan Inquiry Letter ke Bahasa Indonesia
[Nama Anda] [Alamat Anda] [Nomor Telepon Anda] [Alamat Email Anda]
[Tanggal]
[Nama Penerima] [Jabatan Penerima] [Nama Perusahaan] [Alamat Perusahaan]
Perihal: Permintaan Informasi Mengenai [Produk/Jasa/Kesempatan]
Kepada [Nama Penerima],
Saya menulis surat ini untuk meminta informasi mengenai [Produk/Jasa/Kesempatan]. Saya sangat tertarik dengan [Detail atau fitur tertentu].
Saya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat memberikan saya informasi berikut:
- [Pertanyaan spesifik mengenai produk/jasa/kesempatan]
- [Pertanyaan spesifik mengenai produk/jasa/kesempatan]
- [Pertanyaan spesifik mengenai produk/jasa/kesempatan]
Saya dapat dihubungi melalui telepon di [Nomor Telepon Anda] atau email di [Alamat Email Anda].
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.
Hormat saya,
[Nama Anda]
Tips for Writing an Inquiry Letter:
- Keep it concise and to the point.
- Be specific in your questions.
- State your purpose clearly.
- Proofread carefully for any errors.
- Maintain a professional tone.
By following these tips and using the provided sample inquiry letter, you can effectively communicate your needs and gather the necessary information for your business or personal endeavors.
