Contoh Surat Kuasa Dalam Bahasa Inggris

5 min read Sep 17, 2024
Contoh Surat Kuasa Dalam Bahasa Inggris

Sample Power of Attorney in English

A Power of Attorney (POA) is a legal document that authorizes one person (the principal) to give another person (the agent) the power to act on their behalf. This can include a wide range of actions, such as managing financial accounts, making legal decisions, or signing documents.

Here's a sample Power of Attorney in English:

Power of Attorney

This Power of Attorney is made this [Date] day of [Month], [Year], by and between [Principal's Name], residing at [Principal's Address], hereinafter referred to as "Principal," and [Agent's Name], residing at [Agent's Address], hereinafter referred to as "Agent."

WITNESSETH:

WHEREAS, Principal desires to appoint Agent as his/her attorney-in-fact to act on Principal's behalf in the matters hereinafter set forth; and

WHEREAS, Agent agrees to accept such appointment and to act on behalf of Principal as hereinafter provided.

NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises and the mutual covenants contained herein, the parties agree as follows:

  1. Appointment of Agent. Principal hereby appoints Agent as his/her attorney-in-fact, with full power and authority to do and perform the following on Principal's behalf:

    • [Specific Powers]: List the specific actions the agent is authorized to perform. For example:
      • Financial Matters: Manage bank accounts, pay bills, invest funds, etc.
      • Legal Matters: Represent Principal in legal proceedings, sign legal documents, etc.
      • Real Estate: Buy, sell, or lease real estate, sign property documents, etc.
      • Personal Matters: Make medical decisions, manage health care, etc.
  2. Scope of Authority. The powers granted to Agent are limited to the specific actions listed above. Agent shall not have the authority to perform any other action on Principal's behalf.

  3. Term of Authority. This Power of Attorney shall be in effect from the date hereof until [Date] or until [Event], whichever occurs first.

  4. Revocation. Principal reserves the right to revoke this Power of Attorney at any time by giving written notice to Agent.

  5. Acceptance. Agent hereby accepts this appointment and agrees to perform the duties and responsibilities assigned to him/her under this Power of Attorney.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Power of Attorney as of the date first written above.

[Principal's Signature]

[Printed Name]

[Agent's Signature]

[Printed Name]

[Witness's Signature]

[Printed Name]

Important Notes:

  • This is a sample Power of Attorney and may not be suitable for all situations. It is strongly recommended that you consult with an attorney to ensure that the document meets your specific needs and complies with the laws of your jurisdiction.
  • You should clearly define the scope of the agent's authority in the document.
  • It is important to carefully consider the potential risks of granting someone power of attorney before signing the document.