A Sample Job Application Letter in English and Its Translation
This article will provide you with a sample job application letter in English and its translation in Indonesian. This sample letter is tailored for a general application and can be adapted to suit specific job requirements.
Sample Job Application Letter in English
[Your Name] [Your Address] [Your Phone Number] [Your Email Address]
[Date]
[Hiring Manager Name] [Company Name] [Company Address]
Dear [Hiring Manager Name],
I am writing to express my keen interest in the [Job Title] position at [Company Name], as advertised on [Platform where you saw the advertisement]. I have been working in the [Relevant Industry] industry for [Number] years, and I am confident that my skills and experience would be a valuable asset to your team.
Throughout my career, I have consistently [Highlight key achievements and skills relevant to the job description]. I am a highly motivated and results-oriented individual with a proven track record of [Quantifiable results and achievements]. I am also a strong team player and possess excellent communication and interpersonal skills.
I am particularly drawn to [Company Name] because of its [State reasons why you are interested in the company - company culture, values, mission, or products]. I am eager to contribute to the company's continued success and believe my skills and experience would allow me to make a significant impact.
My resume, which is attached, provides further details of my qualifications and experience. I am available for an interview at your earliest convenience and can be reached at [Your Phone Number] or [Your Email Address].
Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
[Your Name]
Translation in Indonesian
Surat Lamaran Kerja
[Nama Anda] [Alamat Anda] [Nomor Telepon Anda] [Alamat Email Anda]
[Tanggal]
[Nama Manajer Perekrutan] [Nama Perusahaan] [Alamat Perusahaan]
Kepada Yth. Bapak/Ibu [Nama Manajer Perekrutan],
Dengan hormat,
Saya menulis surat ini untuk menyatakan ketertarikan saya yang besar terhadap posisi [Jabatan] di [Nama Perusahaan], seperti yang diiklankan di [Platform tempat Anda melihat iklan]. Saya telah bekerja di industri [Industri yang Relevan] selama [Jumlah] tahun, dan saya yakin bahwa keterampilan dan pengalaman saya akan menjadi aset berharga bagi tim Anda.
Sepanjang karier saya, saya secara konsisten [Sorot pencapaian utama dan keterampilan yang relevan dengan deskripsi pekerjaan]. Saya adalah individu yang sangat termotivasi dan berorientasi pada hasil dengan rekam jejak yang terbukti dalam [Hasil dan pencapaian yang dapat diukur]. Saya juga seorang pemain tim yang kuat dan memiliki keterampilan komunikasi dan interpersonal yang sangat baik.
Saya khususnya tertarik pada [Nama Perusahaan] karena [Nyatakan alasan mengapa Anda tertarik dengan perusahaan - budaya perusahaan, nilai, misi, atau produk]. Saya sangat ingin berkontribusi pada kesuksesan perusahaan yang berkelanjutan dan yakin bahwa keterampilan dan pengalaman saya akan memungkinkan saya untuk memberikan dampak yang signifikan.
Resume saya, yang terlampir, memberikan detail lebih lanjut tentang kualifikasi dan pengalaman saya. Saya tersedia untuk wawancara pada kesempatan pertama Anda dan dapat dihubungi di [Nomor Telepon Anda] atau [Alamat Email Anda].
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.
Hormat Saya,
[Nama Anda]
Tips for Writing a Job Application Letter:
- Tailor your letter: Make sure your letter is tailored to the specific job you are applying for. Highlight the skills and experience that are most relevant to the position.
- Proofread carefully: Before submitting your letter, carefully proofread it for any errors in grammar or spelling.
- Keep it concise: A job application letter should be no more than one page long.
- Be positive and enthusiastic: Your letter should demonstrate your enthusiasm for the job and the company.
- End with a call to action: Let the hiring manager know that you are available for an interview and how they can contact you.
This sample application letter and the tips provided can help you write a compelling and effective job application letter that will increase your chances of getting an interview. Remember, this is just a sample, so personalize it to your own experiences and qualifications. Good luck!
