Sample Job Application Letter in English with Translation
Here is a sample job application letter in English, along with a translation in Indonesian:
English Version:
[Your Name] [Your Address] [Your Phone Number] [Your Email Address]
[Date]
[Hiring Manager Name] (If known) [Company Name] [Company Address]
Dear [Hiring Manager Name] (or Dear Hiring Manager),
I am writing to express my keen interest in the [Job Title] position at [Company Name], as advertised on [Website/Platform where you found the job posting]. I have been following [Company Name]'s work for some time and am highly impressed by [mention specific company achievements, values, or projects that resonate with you].
I possess [mention relevant skills and experience, including quantifiable achievements] that align with the requirements of this position. In my previous role as [Previous Job Title] at [Previous Company Name], I successfully [mention a key accomplishment related to the job requirements]. I am confident that my [mention relevant skills and experience] will enable me to make a significant contribution to your team.
I am a highly motivated and results-oriented individual with a strong work ethic and a passion for [mention industry or field related to the job]. I am also a team player and enjoy working collaboratively to achieve common goals.
I have attached my resume for your review and welcome the opportunity to discuss my qualifications further in an interview. Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
[Your Signature] [Your Typed Name]
Indonesian Version:
[Nama Anda] [Alamat Anda] [Nomor Telepon Anda] [Alamat Email Anda]
[Tanggal]
[Nama Manajer Perekrutan] (Jika Diketahui) [Nama Perusahaan] [Alamat Perusahaan]
Kepada Yth. [Nama Manajer Perekrutan] (atau Kepada Yth. Manajer Perekrutan),
Saya menulis surat ini untuk menyatakan minat saya yang besar pada posisi [Jabatan yang Dilamar] di [Nama Perusahaan], sebagaimana diiklankan di [Situs web/Platform tempat Anda menemukan lowongan pekerjaan]. Saya telah mengikuti perkembangan [Nama Perusahaan] untuk beberapa waktu dan sangat terkesan dengan [sebutkan prestasi, nilai, atau proyek perusahaan tertentu yang beresonansi dengan Anda].
Saya memiliki [sebutkan keterampilan dan pengalaman yang relevan, termasuk prestasi yang dapat diukur] yang selaras dengan persyaratan posisi ini. Dalam peran saya sebelumnya sebagai [Jabatan Sebelumnya] di [Nama Perusahaan Sebelumnya], saya berhasil [sebutkan pencapaian kunci yang terkait dengan persyaratan pekerjaan]. Saya yakin bahwa [sebutkan keterampilan dan pengalaman yang relevan] akan memungkinkan saya untuk memberikan kontribusi yang signifikan kepada tim Anda.
Saya adalah individu yang sangat termotivasi dan berorientasi pada hasil dengan etos kerja yang kuat dan semangat untuk [sebutkan industri atau bidang terkait dengan pekerjaan]. Saya juga seorang pemain tim dan senang bekerja secara kolaboratif untuk mencapai tujuan bersama.
Saya telah melampirkan resume saya untuk ditinjau dan menyambut kesempatan untuk membahas kualifikasi saya lebih lanjut dalam wawancara. Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.
Hormat kami,
[Tanda Tangan Anda] [Nama Anda yang Diketik]
Tips for Writing a Great Job Application Letter:
- Tailor your letter to each specific job: Research the company and highlight skills and experiences that are most relevant to the position.
- Keep it concise and focused: Aim for a letter that is no more than one page long.
- Proofread carefully: Ensure your letter is free of grammar and spelling errors.
- Use strong action verbs: Make your letter more impactful by using action verbs to describe your accomplishments.
- Express your enthusiasm: Demonstrate your genuine interest in the position and the company.
- End with a call to action: Clearly state your desire to be interviewed and thank the hiring manager for their time and consideration.
