Job Application Letter in English with Translation
Here is a sample job application letter in English, along with its translation into Indonesian:
English:
[Your Name] [Your Address] [Your Phone Number] [Your Email]
[Date]
[Hiring Manager Name] (If known) [Company Name] [Company Address]
Dear [Hiring Manager Name] (or Dear Hiring Manager),
I am writing to express my keen interest in the [Job Title] position at [Company Name], as advertised on [Source of Advertisement].
With my [Number] years of experience in the [Industry] industry, particularly in [Area of Expertise], I am confident that I possess the necessary skills and knowledge to excel in this role.
In my previous role at [Previous Company Name], I was responsible for [Key Responsibilities]. I have a proven track record of [Key Achievements].
I am a highly [Positive Adjectives describing your skills and personality] individual with a strong work ethic and a passion for [Industry/Company Values]. I am eager to contribute my skills and experience to the success of [Company Name].
My resume, attached to this letter, provides further details about my qualifications and work experience.
Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.
Sincerely,
[Your Name]
Indonesian:
[Nama Anda] [Alamat Anda] [Nomor Telepon Anda] [Email Anda]
[Tanggal]
[Nama Manajer Perekrutan] (Jika diketahui) [Nama Perusahaan] [Alamat Perusahaan]
Kepada Yth. Bapak/Ibu [Nama Manajer Perekrutan] (atau Kepada Yth. Manajer Perekrutan),
Dengan hormat,
Saya menulis surat ini untuk menyatakan ketertarikan saya yang besar terhadap posisi [Jabatan] di [Nama Perusahaan], sebagaimana yang diiklankan di [Sumber Iklan].
Dengan pengalaman saya selama [Jumlah] tahun di industri [Industri], khususnya di bidang [Bidang Keahlian], saya yakin bahwa saya memiliki keterampilan dan pengetahuan yang diperlukan untuk unggul dalam peran ini.
Dalam peran saya sebelumnya di [Nama Perusahaan Sebelumnya], saya bertanggung jawab atas [Tanggung Jawab Utama]. Saya memiliki rekam jejak yang terbukti dalam [Pencapaian Utama].
Saya adalah individu yang sangat [Kata Sifat Positif yang menggambarkan keterampilan dan kepribadian Anda] dengan etika kerja yang kuat dan semangat untuk [Nilai Industri/Perusahaan]. Saya sangat ingin berkontribusi dengan keterampilan dan pengalaman saya untuk keberhasilan [Nama Perusahaan].
Resume saya, yang terlampir pada surat ini, memberikan detail lebih lanjut tentang kualifikasi dan pengalaman kerja saya.
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda. Saya berharap dapat segera mendengar kabar dari Anda.
Hormat saya,
[Nama Anda]
Key Points to Remember:
- Customize: This is just a template. Tailor the letter to the specific job and company you are applying to.
- Focus on the Company: Highlight how your skills and experience can benefit the company, not just what you want from the job.
- Proofread Carefully: Ensure your letter is free of grammatical errors and typos.
Remember, your job application letter is your first impression. Make it a strong and professional one!
