Sample Letter of Business Proposal in English and Its Translation
This is a sample letter of business proposal in English and its translation.
Sample Letter of Business Proposal
[Your Company Name] [Your Company Address] [Your Company Phone Number] [Your Company Email Address]
[Date]
[Recipient Name] [Recipient Title] [Recipient Company Name] [Recipient Company Address]
Subject: Proposal for [Project Name]
Dear [Recipient Name],
This letter is to formally propose our services for [Project Name]. We believe that our expertise in [Your Area of Expertise] can significantly benefit your company and contribute to the success of this project.
Project Overview
[Briefly describe the project and its objectives. This should include the scope of work, the expected outcomes, and the timeline.]
Our Proposed Solution
[Outline your proposed solution to the project. This should include the specific services you will provide, the methodology you will use, and the resources you will deploy.]
Benefits of Our Services
[Highlight the advantages of working with your company. This could include your experience, your track record, your competitive pricing, or your commitment to customer satisfaction.]
Project Team
[Introduce the team that will be working on the project. This could include their qualifications, their relevant experience, and their roles and responsibilities.]
Next Steps
We would like to schedule a meeting to discuss this proposal in more detail. Please let us know your availability. We are confident that we can provide you with the best possible solution for [Project Name].
Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
[Your Name] [Your Title]
Translation:
[Nama Perusahaan Anda] [Alamat Perusahaan Anda] [Nomor Telepon Perusahaan Anda] [Alamat Email Perusahaan Anda]
[Tanggal]
[Nama Penerima] [Jabatan Penerima] [Nama Perusahaan Penerima] [Alamat Perusahaan Penerima]
Perihal: Proposal untuk [Nama Proyek]
Kepada Yth. [Nama Penerima],
Surat ini untuk secara resmi mengajukan penawaran layanan kami untuk [Nama Proyek]. Kami percaya bahwa keahlian kami di bidang [Area Keahlian Anda] dapat memberikan manfaat yang signifikan bagi perusahaan Anda dan berkontribusi pada keberhasilan proyek ini.
Gambaran Proyek
[Jelaskan secara singkat proyek dan tujuannya. Ini harus mencakup ruang lingkup pekerjaan, hasil yang diharapkan, dan jadwal.]
Solusi yang Kami Usulkan
[Uraikan solusi yang kami usulkan untuk proyek tersebut. Ini harus mencakup layanan spesifik yang akan kami berikan, metodologi yang akan kami gunakan, dan sumber daya yang akan kami kerahkan.]
Manfaat Layanan Kami
[Sorot keuntungan bekerja sama dengan perusahaan Anda. Ini bisa termasuk pengalaman Anda, rekam jejak Anda, harga kompetitif Anda, atau komitmen Anda untuk kepuasan pelanggan.]
Tim Proyek
[Perkenalkan tim yang akan mengerjakan proyek tersebut. Ini bisa termasuk kualifikasi mereka, pengalaman relevan mereka, dan peran dan tanggung jawab mereka.]
Langkah Berikutnya
Kami ingin menjadwalkan pertemuan untuk membahas proposal ini secara lebih rinci. Beri tahu kami ketersediaan Anda. Kami yakin bahwa kami dapat memberikan Anda solusi terbaik untuk [Nama Proyek].
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.
Hormat kami,
[Nama Anda] [Jabatan Anda]
