Sample Product Offer Letter in English and Indonesian Translation
This article provides a sample product offer letter in English, along with its Indonesian translation, for your reference. You can adapt this template to fit your specific product and target audience.
Sample Product Offer Letter in English
[Your Company Letterhead]
[Date]
[Recipient Name] [Recipient Title] [Recipient Company] [Recipient Address]
Subject: Product Offer - [Product Name]
Dear [Recipient Name],
This letter is to formally offer you [product name], a [product description] designed to [product benefits]. We believe this product will be a valuable asset to your [recipient's company/department] by [specific benefits for the recipient].
[Product Name] features include:
- [Feature 1]
- [Feature 2]
- [Feature 3]
We are confident that [product name] will significantly improve [specific benefits for the recipient] and help you achieve your goals.
To learn more about [product name] and its potential benefits for your company, we would be pleased to schedule a demonstration or provide you with additional information. Please feel free to contact me at [your phone number] or [your email address] to discuss this further.
Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
[Your Name] [Your Title]
Sample Product Offer Letter in Indonesian Translation
[Kop Surat Perusahaan Anda]
[Tanggal]
[Nama Penerima] [Jabatan Penerima] [Perusahaan Penerima] [Alamat Penerima]
Perihal: Penawaran Produk - [Nama Produk]
Kepada Yth. Bapak/Ibu [Nama Penerima],
Surat ini untuk secara resmi menawarkan produk [nama produk], sebuah [deskripsi produk] yang dirancang untuk [manfaat produk]. Kami percaya produk ini akan menjadi aset berharga bagi [perusahaan/departemen penerima] Anda dengan [manfaat khusus untuk penerima].
Fitur [Nama Produk] meliputi:
- [Fitur 1]
- [Fitur 2]
- [Fitur 3]
Kami yakin bahwa [nama produk] akan secara signifikan meningkatkan [manfaat khusus untuk penerima] dan membantu Anda mencapai tujuan Anda.
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang [nama produk] dan potensi manfaatnya bagi perusahaan Anda, kami dengan senang hati akan menjadwalkan demonstrasi atau memberikan informasi tambahan. Jangan ragu untuk menghubungi saya di [nomor telepon Anda] atau [alamat email Anda] untuk membahas hal ini lebih lanjut.
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.
Hormat kami,
[Nama Anda] [Jabatan Anda]
Notes:
- Remember to adapt this template to your specific product and target audience.
- Be clear, concise, and professional in your language.
- Highlight the key benefits of your product for the recipient.
- Include a call to action, encouraging the recipient to contact you for further information.
- Proofread your letter carefully before sending.
