Contoh Surat dalam Bahasa Jerman
Berikut adalah beberapa contoh surat dalam bahasa Jerman untuk berbagai keperluan:
1. Surat Lamaran Kerja (Bewerbungsschreiben)
Kepada: [Nama Perusahaan] Perihal: Lamaran Kerja sebagai [Posisi yang dilamar]
Sehr geehrte/r [Nama HRD],
Mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige für die Position als [Posisi yang dilamar] in [Nama Perusahaan] gelesen.
[Tulis paragraf tentang alasan Anda tertarik dengan posisi dan perusahaan tersebut. Anda bisa menekankan pengalaman kerja dan kualifikasi yang relevan dengan posisi yang dilamar.]
[Tulis paragraf tentang motivasi Anda dalam melamar pekerjaan tersebut. Apa yang membuat Anda tertarik dengan posisi ini? Apa yang ingin Anda capai di perusahaan tersebut?]
[Tulis paragraf tentang keterampilan dan pengalaman kerja Anda. Anda bisa menyebutkan pendidikan, sertifikasi, atau pengalaman kerja sebelumnya yang relevan dengan posisi yang dilamar.]
Gerne stelle ich Ihnen meine vollständigen Bewerbungsunterlagen auf Anfrage zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihre Zeit und Mühe.
Mit freundlichen Grüßen,
[Nama Anda]
[Nomor Telepon] [Alamat Email]
2. Surat Permohonan Informasi (Informationsanfrage)
Kepada: [Nama Perusahaan/Instansi] Perihal: Permohonan Informasi tentang [Topik Informasi]
Sehr geehrte/r [Nama Penerima],
Ich schreibe Ihnen, um Informationen über [Topik Informasi] zu erhalten.
[Tulis paragraf tentang apa yang ingin Anda ketahui. Anda bisa menyebutkan alasan Anda membutuhkan informasi tersebut. Anda juga bisa menyebutkan sumber informasi yang sudah Anda temukan.]
Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,
[Nama Anda]
[Nomor Telepon] [Alamat Email]
3. Surat Penolakan (Absage)
Kepada: [Nama Penerima] Perihal: Penolakan [Permintaan/Ajakan]
Sehr geehrte/r [Nama Penerima],
Vielen Dank für Ihre Anfrage/Ihr Angebot bezüglich [Permintaan/Ajakan].
[Tulis paragraf tentang alasan Anda menolak permintaan/ajakan tersebut. Anda bisa menyebutkan alasan yang spesifik dan sopan.]
Ich hoffe, Sie verstehen meine Entscheidung.
Mit freundlichen Grüßen,
[Nama Anda]
4. Surat Terima Kasih (Danksagung)
Kepada: [Nama Penerima] Perihal: Terima Kasih
Sehr geehrte/r [Nama Penerima],
Ich möchte mich herzlich für [Alasan Terima Kasih] bedanken.
[Tulis paragraf tentang rasa terima kasih Anda dan apa yang Anda hargai dari tindakan/bantuan Penerima.]
Ich hoffe, wir bleiben in Kontakt.
Mit freundlichen Grüßen,
[Nama Anda]
Catatan:
- Contoh surat ini hanyalah panduan. Anda dapat menyesuaikan isi surat sesuai dengan kebutuhan Anda.
- Gunakan bahasa yang sopan dan formal, terutama dalam surat lamaran kerja dan surat resmi.
- Perhatikan tata bahasa dan ejaan.
Semoga contoh surat ini bermanfaat!
