Sample Letter of Goods Offer in English and Indonesian
English Version
[Your Company Name] [Your Company Address] [Your Company Phone Number] [Your Company Email Address]
[Date]
[Name of Recipient] [Recipient's Company Name] [Recipient's Address]
Subject: Offer for [Name of Goods]
Dear [Recipient's Name],
This letter is to formally offer you our company's [Name of Goods]. We believe that our product is a perfect fit for your needs and would be a valuable addition to your existing inventory.
Product Description:
[Describe the product in detail, including its features, benefits, and specifications.]
Pricing and Payment Terms:
[Specify the price per unit, total price, and payment terms. You can offer discounts for bulk orders or early payments.]
Delivery and Shipping:
[Outline the delivery time, shipping methods, and any associated costs.]
Warranty:
[State the warranty period and coverage.]
We are confident that our [Name of Goods] will meet your expectations and surpass your requirements. We have attached a brochure for your further reference.
We would be delighted to schedule a meeting to discuss your specific needs and demonstrate the benefits of our product. Please do not hesitate to contact us if you have any questions or would like to proceed with an order.
Sincerely,
[Your Name] [Your Title]
Indonesian Version
[Nama Perusahaan Anda] [Alamat Perusahaan Anda] [Nomor Telepon Perusahaan Anda] [Alamat Email Perusahaan Anda]
[Tanggal]
[Nama Penerima] [Nama Perusahaan Penerima] [Alamat Penerima]
Perihal: Penawaran untuk [Nama Barang]
Kepada Yth. [Nama Penerima],
Surat ini untuk secara resmi menawarkan kepada Anda [Nama Barang] dari perusahaan kami. Kami percaya bahwa produk kami sangat cocok untuk kebutuhan Anda dan akan menjadi tambahan yang berharga untuk inventaris Anda yang ada.
Deskripsi Produk:
[Jelaskan produk secara detail, termasuk fitur, manfaat, dan spesifikasi.]
Harga dan Ketentuan Pembayaran:
[Tentukan harga per unit, total harga, dan ketentuan pembayaran. Anda dapat menawarkan diskon untuk pesanan grosir atau pembayaran awal.]
Pengiriman dan Pengiriman:
[Garis besar waktu pengiriman, metode pengiriman, dan biaya terkait.]
Garansi:
[Nyatakan masa garansi dan cakupannya.]
Kami yakin bahwa [Nama Barang] kami akan memenuhi harapan Anda dan melampaui kebutuhan Anda. Kami telah melampirkan brosur untuk referensi lebih lanjut Anda.
Kami dengan senang hati akan menjadwalkan pertemuan untuk membahas kebutuhan spesifik Anda dan menunjukkan manfaat dari produk kami. Jangan ragu untuk menghubungi kami jika Anda memiliki pertanyaan atau ingin melanjutkan dengan pesanan.
Hormat kami,
[Nama Anda] [Jabatan Anda]
