Contoh Surat Perjanjian Sewa Menyewa Rumah Dalam Bahasa Inggris

6 min read Oct 19, 2024
Contoh Surat Perjanjian Sewa Menyewa Rumah Dalam Bahasa Inggris

Sample House Rental Agreement in English

This sample house rental agreement is a basic template and should be reviewed and modified by a legal professional to ensure it meets the specific needs of your situation.

Rental Agreement

This Rental Agreement ("Agreement") is made and entered into as of the [Date], by and between [Landlord Name], residing at [Landlord Address] ("Landlord"), and [Tenant Name], residing at [Tenant Address] ("Tenant").

WITNESSETH:

WHEREAS, Landlord is the owner of the property located at [Property Address] ("Premises"); and

WHEREAS, Tenant desires to lease the Premises from Landlord;

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties agree as follows:

1. Lease Term

The term of this Agreement shall be for a period of [Number] months, commencing on [Start Date] and ending on [End Date] ("Lease Term").

2. Rent

The monthly rent for the Premises shall be [Amount] ("Rent"). Rent is due on the [Day] day of each month and shall be paid to Landlord at [Location].

3. Security Deposit

Tenant shall pay Landlord a security deposit of [Amount] ("Security Deposit") upon execution of this Agreement. The Security Deposit shall be returned to Tenant within [Number] days of the termination of this Agreement, less any deductions for unpaid Rent, damages to the Premises beyond normal wear and tear, and any other breaches of this Agreement.

4. Use of Premises

The Premises shall be used solely for residential purposes by Tenant and [Number] authorized occupants. No commercial activity shall be conducted on the Premises without the prior written consent of Landlord.

5. Maintenance and Repair

Landlord shall be responsible for all repairs to the Premises, except those repairs caused by the negligence or intentional acts of Tenant or Tenant's guests. Tenant shall promptly notify Landlord of any necessary repairs.

6. Utilities

Tenant shall be responsible for the payment of all utilities for the Premises, including but not limited to [List Utilities].

7. Pets

[State whether pets are allowed or not]

8. Termination

This Agreement may be terminated by either party upon [Number] days written notice to the other party.

9. Default

If Tenant fails to pay Rent or otherwise breaches this Agreement, Landlord may terminate this Agreement and evict Tenant from the Premises.

10. Entire Agreement

This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior or contemporaneous communications, representations, or agreements, whether oral or written.

11. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State].

12. Notices

All notices and other communications hereunder shall be in writing and shall be deemed to have been duly given when delivered personally, sent by certified mail, return receipt requested, or sent by overnight courier service, addressed as follows:

  • If to Landlord: [Landlord Address]
  • If to Tenant: [Tenant Address]

13. Severability

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be struck and the remaining provisions shall remain in full force and effect.

14. Waiver

No waiver by either party of any breach of this Agreement shall constitute a waiver of any other or subsequent breach.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first written above.

[Landlord Signature]

[Tenant Signature]

[Printed Name]

[Printed Name]

[Date]

[Date]

Please note: This sample agreement is for informational purposes only and should not be used without legal advice. It is crucial to consult with an attorney to ensure the agreement meets your specific needs and complies with all applicable laws.