Contoh Surat Bahasa Inggris Beserta Artinya
Berikut ini adalah beberapa contoh surat bahasa Inggris beserta artinya, yang dapat kamu gunakan sebagai referensi untuk membuat surat sendiri:
1. Surat Permohonan Kerja (Application Letter)
Subject: Application for [Posisi yang dilamar]
Dear [Nama penerima surat],
I am writing to express my interest in the [Posisi yang dilamar] position at [Nama perusahaan], as advertised on [Sumber informasi lowongan kerja].
With my [Jumlah] years of experience in [Bidang pekerjaan], I have developed a strong understanding of [Keahlian yang relevan]. In my previous role at [Perusahaan sebelumnya], I was responsible for [Tugas dan tanggung jawab].
I am a highly motivated and results-oriented individual with a proven track record of success. I am confident that my skills and experience align perfectly with the requirements of this position.
I have attached my resume for your review. I am available for an interview at your earliest convenience.
Thank you for your time and consideration.
Sincerely, [Nama kamu]
Terjemahan:
Perihal: Lamaran untuk [Posisi yang dilamar]
Kepada [Nama penerima surat],
Saya menulis surat ini untuk menyatakan minat saya pada posisi [Posisi yang dilamar] di [Nama perusahaan], sebagaimana yang diiklankan di [Sumber informasi lowongan kerja].
Dengan pengalaman saya selama [Jumlah] tahun di [Bidang pekerjaan], saya telah mengembangkan pemahaman yang kuat tentang [Keahlian yang relevan]. Di peran sebelumnya di [Perusahaan sebelumnya], saya bertanggung jawab atas [Tugas dan tanggung jawab].
Saya adalah individu yang sangat termotivasi dan berorientasi pada hasil dengan rekam jejak keberhasilan yang terbukti. Saya yakin bahwa keterampilan dan pengalaman saya selaras sempurna dengan persyaratan posisi ini.
Saya telah melampirkan resume saya untuk tinjauan Anda. Saya tersedia untuk wawancara sesegera mungkin.
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.
Hormat saya, [Nama kamu]
2. Surat Penolakan Tawaran Kerja (Rejection Letter)
Dear [Nama pelamar],
Thank you for your interest in the [Posisi yang dilamar] position at [Nama perusahaan]. We appreciate you taking the time to apply.
After careful consideration, we have decided to move forward with other candidates whose qualifications more closely align with the needs of this position.
We wish you the best in your job search.
Sincerely, [Nama penerima surat]
Terjemahan:
Kepada [Nama pelamar],
Terima kasih atas minat Anda pada posisi [Posisi yang dilamar] di [Nama perusahaan]. Kami menghargai Anda meluangkan waktu untuk melamar.
Setelah pertimbangan yang matang, kami telah memutuskan untuk melanjutkan dengan kandidat lain yang kualifikasinya lebih selaras dengan kebutuhan posisi ini.
Kami berharap yang terbaik dalam pencarian pekerjaan Anda.
Hormat kami, [Nama penerima surat]
3. Surat Pemberitahuan (Notification Letter)
Dear [Nama penerima surat],
This letter is to inform you that [Informasi yang ingin diberitahukan].
[Penjelasan lebih lanjut tentang informasi yang diberitahukan].
We appreciate your understanding.
Sincerely, [Nama pengirim surat]
Terjemahan:
Kepada [Nama penerima surat],
Surat ini untuk memberi tahu Anda bahwa [Informasi yang ingin diberitahukan].
[Penjelasan lebih lanjut tentang informasi yang diberitahukan].
Kami menghargai pengertian Anda.
Hormat kami, [Nama pengirim surat]
Tips Menulis Surat Bahasa Inggris:
- Gunakan bahasa yang formal dan profesional.
- Pastikan grammar dan spelling benar.
- Gunakan paragraf yang jelas dan ringkas.
- Berikan salam pembuka dan penutup yang sopan.
- Tulis nama lengkap dan jabatan Anda di bagian akhir surat.
Semoga contoh surat bahasa Inggris di atas dapat membantu Anda dalam membuat surat sendiri.
