Contoh Surat Permintaan dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya
Berikut adalah contoh surat permintaan dalam bahasa Inggris dan terjemahannya:
Contoh Surat Permintaan 1:
Subject: Request for [Nama Item yang Diminta]
Dear [Nama Penerima],
This letter is to formally request [Nama Item yang Diminta]. I am [Jelaskan Alasan Permintaan]. I would greatly appreciate it if you could provide me with [Nama Item yang Diminta].
I would be happy to provide any further information that you may require. Please let me know if you have any questions.
Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
[Nama Anda]
Terjemahan:
Perihal: Permintaan untuk [Nama Item yang Diminta]
Kepada Yth. [Nama Penerima],
Surat ini untuk secara resmi mengajukan permintaan untuk [Nama Item yang Diminta]. Saya [Jelaskan Alasan Permintaan]. Saya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat memberikan saya [Nama Item yang Diminta].
Saya akan dengan senang hati memberikan informasi lebih lanjut yang mungkin Anda butuhkan. Harap beri tahu saya jika Anda memiliki pertanyaan.
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Anda.
Hormat saya,
[Nama Anda]
Contoh Surat Permintaan 2:
Subject: Request for [Nama Item yang Diminta]
Dear [Nama Penerima],
I am writing to request [Nama Item yang Diminta] for [Alasan Permintaan]. I am in urgent need of this item and would be grateful if you could expedite the process.
Please let me know if there are any specific requirements or procedures that I need to follow.
Thank you for your time and assistance.
Sincerely,
[Nama Anda]
Terjemahan:
Perihal: Permintaan untuk [Nama Item yang Diminta]
Kepada Yth. [Nama Penerima],
Saya menulis surat ini untuk meminta [Nama Item yang Diminta] untuk [Alasan Permintaan]. Saya sangat membutuhkan item ini dan akan berterima kasih jika Anda dapat mempercepat prosesnya.
Harap beri tahu saya jika ada persyaratan atau prosedur khusus yang perlu saya ikuti.
Terima kasih atas waktu dan bantuan Anda.
Hormat saya,
[Nama Anda]
Tips untuk Menulis Surat Permintaan:
- Jelas dan Ringkas: Pastikan permintaan Anda mudah dipahami.
- Formal: Gunakan bahasa formal dan etika yang baik.
- Jelaskan Alasan: Jelaskan mengapa Anda membutuhkan item yang diminta.
- Soal Waktu: Sebutkan batas waktu jika ada.
- Terima Kasih: Jangan lupa untuk berterima kasih kepada penerima.
Penting: Contoh surat ini hanya contoh dasar. Anda perlu memodifikasinya sesuai dengan kebutuhan Anda.
